The earliest Analects yet discovered, this work provides us with a new perspective on the central canonical text that has defined Chinese culture--and clearly illuminates the spirit and values of Confucius.

Readers of the Analects of Confucius tend to approach the text asking what Confucius believed; what were the views that comprise the 'ism' appended to his name in English? A Reader's Companion to the Confucian Analects suggests a different approach: he basically taught his students not doctrines, but ways for each of them to find meaning and purpose in their lives, and how best to serve their society. Because his students were not alike, his instruction could not be uniform; hence (...) the large number of incompatible readings that have been given to what he said. By providing brief essays, finding lists, background and comparative materials, and historical context, this Companion is not intended as another interpretation of the ancient text, but rather as an aid for contemporary students to develop their own interpretive reading of it, in the hope of thereby aiding them in the search for meaning, purpose, and service in their own lives - as seventy-three generations of Chinese have done. (shrink)

Interpreting the graph ren 仁 has been the subject of much philological and philosophical study and speculation over the centuries among scholars both Chinese and Western, perhaps more than any other single graph. One major reason for the attention paid to the term is the general agreement that Confucius gave ren—a little-known term at the time—an ethical orientation in the Analects that it did not have earlier, an understanding of which seems to be a prerequisite for understanding his entire philosophy (...) as reflected in that venerable little book. In this essay we want to suggest a reading for ren in the Analects unlike others proffered by Western translators, who, in keeping with the dominant... (shrink)

The symposium »Does the Concept of ›Truth‹ Have Value in the Pursuit of Cross-Cultural Philosophy?« hones on a methodological question which has deep implications on doing philosophy cross-culturally. Drawing on early Confucian writers, the anchor, Henry Rosemont, Jr., attempts to explain why he is skeptical of pat, affirmative answers to this question. His co-symposiasts James Maffie, John Maraldo, and Sonam Thakchoe follow his trail in working out multi-faceted views on truth from Mexican, Japanese Confucian, and Tibetan Buddhist perspectives respectively. (...) As these positions substantiate, the aforementioned non-Anglo-European traditions seem to draw on an integrated view of thinking, feeling, and living a human life. For their practitioners, truth is less of a correspondence with a given external reality. In fact, it enables human beings to strike the right path in living good, social lives. (shrink)

This work, edited by Henry Rosemount, Jr, is Volume I in the series of "Critics and Their Critics". Angus C. Graham is the leading translator and interpreter of Chinese philosophical texts; he has written philosophical works of his own, he has written at length and in detail on early Chinese grammar and philology, he has translated Chinese poetry, and he has published some of his own poetry. Graham's polymathic achievement explains the polygenous nature of his collection, which has some (...) essays ranging broadly over aesthetics, ethics, religion, and epistemology; others providing concentrated discussion of specific problems in early Chinese syntax, semantics, etymology, and paleography; and yet others being admixtures, moving by turns through etymology, epistemology, and problems of the translation, interpretation, and dating of Chinese texts. (shrink)

What can be said about me is simply that I continue my studies without respite and instruct others without growing weary.We can read the list of Henry Rosemont's accomplishments—the books and papers he wrote, edited, and translated, and his classes and workshops, conference papers, and seminars. The 2008 collection of essays in his honor, Polishing the Chinese Mirror, edited by Marthe Chandler and Ronnie Littlejohn,1 provides almost two dozen testimonies to the influence and reach of his work. In her (...) introduction, Marthe Chandler emphasizes as well Henry's political activism, quoting the ideal he expressed in 1991, in A Chinese Mirror, of a dream "that can be shared by all peoples, holding their humanity in... (shrink)

Henry Rosemont, Jr., in his Against Individualism has mounted a compelling argument that foundational individualism in its various iterations has become a malevolent ideology implicated in and aggravating many of the pressing problems of our time. The overall thrust of his thesis can be stated rather simply. The industrial democracies and most of the rest of the world are dominated by a corporate capitalism the interests of which are served largely by a procedural justice grounded in a foundational individualism (...) that compounds the benefits of a few and marginalizes the possibility of realizing a distributive justice for the many. Hence, the more that academic and political forces are successful in defending... (shrink)

Edited by Marthe Chandler and Ronnie Littlejohn, this work is a collection of expository and critical essays on the work of Henry Rosemont, Jr., a prominent and influential contemporary philosopher, activist, translator, and educator in the field of Asian and Comparative Philosophy. The essays in this collection take up three major themes in Rosemont's work: his work in Chinese linguistics, his contribution to the theory of human rights, and his interest in East Asian religion. Contributions include works by the (...) leading scholars in Chinese philosophy in the Western world and Rosemont's close associates: Roger T. Ames, Bao Zhiming, Mary Bockover, Marthe Chandler, Ewing Y. Chinn, Erin M. Cline, Fred Dallmayr, Jeffrey Dippmann, Herbert Fingarette, Harrison Huang, Eric Hutton, Philip J. Ivanhoe, David Jones, William La Fleur, Ronnie Littlejohn, Ni Peimin, Michael Nylan, Harold Roth, Sumner Twiss, Tu Weiming, David Wong, with responses from Henry Rosemont, Jr. and a brief Reminiscence by Noam Chomsky. (shrink)

Against Individualism: A Confucian Rethinking of the Foundations of Morality, Politics, Family, and Religion by Henry Rosemont Jr. is an important challenge to the dominant individualistic ethos of our age. It is not merely a critique of the idea of the rights-claiming, free and autonomous individual: Rosemont also puts forward a strong defense of an alternative idea of the relational person as role-bearing, interrelated, and necessarily responsible to other persons. I am generally sympathetic to Rosemont's view, but I think (...) he goes too far in his defense of the role-bearing person.The book has three parts. Chapters... (shrink)

Rosemont, Jr., Henry, and Roger T. Ames, The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical Translation of the Xiaojing Content Type Journal Article Pages 259-262 DOI 10.1007/s11712-011-9215-4 Authors Thomas Radice, Department of History, Southern Connecticut State University, New Haven, CT 06515, USA Journal Dao Online ISSN 1569-7274 Print ISSN 1540-3009 Journal Volume Volume 10 Journal Issue Volume 10, Number 2.

As one of the most influential comparative philosophers of our time, Henry Rosemont, Jr. is known for his unrelenting criticisms against Western libertarian ideas, and for advocating ideas derived from classic Confucian thought. One of the criticisms against him is that his views are one-sided, and hence unfair to Western libertarian ideas. In this paper, I argue that Rosemont’s one-sidedness is deliberate. His theory is not intended to be a balanced account. I will illustrate that Rosemont’s way of conceiving (...) the human self is not peculiar to him, but characteristic of those who take philosophy as a way of life, such as Mencius and Sartre. I shall argue that their practices suggest a gong-fu perspective, with which we evaluate philosophical theories according to their functions in shaping people’s behaviors and with consideration of the context of their uses. (shrink)

In this introduction we shall array a family of fundamental questions pertaining to probability, especially as it has been judged to bear upon the guidance of life. Applications and uses of probability theory need either to address some or all of these questions, or to tell us why they don’t. The essays assembled in this volume bring integrative perspectives on this family of questions. We asked the authors to describe in their own voices the intellectual histories of their contributions, so (...) as to shed further light upon the philosophical interest of their projects, and their particular integrative approaches, within the broader context we have sketched. The authors’ comments precede the essays. (shrink)

This volume is a “state-of-the-art‘ assessment of comparative philosophy written by some of the leading practitioners of the field. While its primary focus is on gaining methodological clarity regarding the comparative enterprise of “interpreting across boundaries,‘ the book also contains new substantive essays on Indian, Chinese, Japanese, and European thought. The contributors are Roger T. Ames, William Theodore de Bary, Wing-tsit Chan, A. S. Cua, Eliot Deutsch, Charles Hartshorne, Daya Krishna, Gerald James Larson, Sengaku Mayeda, Hajime Nakamura, Raimundo Panikkar, Karl (...) H. Potter, Henry Rosemont, Jr., Ben-Ami Scharfstein, Ninian Smart, Fritz Staal, and Frederick J. Streng. Comparative or cross-cultural philosophy can be seen as a relative newcomer to the field of philosophy. It has its antecedents in the emergence of comparative studies in nineteenth-century European intellectual history, as well as in the sequence of East-West Philosophers’ Conferences at the University of Hawaii, which began in 1939. This book will prove to be of great significance in helping to define a field that is only now becoming fully self-conscious, methodologically and substantively, about its role and function in the larger enterprises of philosophy and comparative studies. (shrink)

Many passages in early Confucian texts such as the Analects and Mengzi are focused on virtue, recommending qualities like humaneness (ren 仁), righteousness (yi 義), and trustworthiness (xin 信). Still others emphasize roles: what it means to be a good son, a good ruler, a good friend, a good teacher, or a good student. How are these teachings about virtues and roles related? In the past decade there has been a growing debate between two interpretations of early Confucian ethics, one (...) that sees virtues as fundamental, and the other of which starts from roles. Recently there have been two new contributions to the debate: Virtue Ethics and Confucianism (2013), edited by Stephen C. Angle and Michael Slote, which develops the virtue ethical interpretation, and Henry Rosemont, Jr.’s Against Individualism: A Confucian Rethinking of the Foundations of Morality, Politics, Family, and Religion (2015), which defends the role-based interpretation. This paper lays out the main contours of the debate between Virtue Ethical Confucianism and Confucian Role Ethics, as well as examines the distinctive contributions of these two new works. (shrink)

This Philosophy Compass article continues the comparison between Confucian and mainstream Western views of personhood and their connection with ethics begun in Confucianism and Ethics in the Western Philosophical Tradition I: Fundamental Concepts , by focusing on the Western self conceived as an independent agent with moral and political rights. More specifically, the present article briefly accounts for how the more strictly and explicitly individualistic notion of self dominating Western philosophy has developed, leading up to a recent debate in modern (...) Western rights theory between Herbert Fingarette and Henry Rosemont, Jr., two contemporary Western philosophers who are both steeped in Confucian thought as well as moral and political philosophy. This discussion elucidates how Confucianism can be compared to, and even contrasted with some basic principles of modern Western rights theory and the more individualistic view of self they entail. In the end, a new view of personhood and "free will"? is offered that synthesizes insights from the Confucian treatment of persons as being essentially interdependent with the Western treatment of persons as being essentially independent. (shrink)

For much of the twentieth century, Confucianism was condemned by Westerners and East Asians alike as antithetical to modernity. Internationally renowned philosophers, historians, and social scientists argue otherwise in Confucian Political Ethics. They show how classical Confucian theory--with its emphasis on family ties, self-improvement, education, and the social good--is highly relevant to the most pressing dilemmas confronting us today. Drawing upon in-depth, cross-cultural dialogues, the contributors delve into the relationship of Confucian political ethics to contemporary social issues, exploring Confucian perspectives (...) on civil society, government, territorial boundaries and boundaries of the human body and body politic, and ethical pluralism. They examine how Confucianism, often dismissed as backwardly patriarchal, can in fact find common ground with a range of contemporary feminist values and need not hinder gender equality. And they show how Confucian theories about war and peace were formulated in a context not so different from today's international system, and how they can help us achieve a more peaceful global community. This thought-provoking volume affirms the enduring relevance of Confucian moral and political thinking, and will stimulate important debate among policymakers, researchers, and students of politics, philosophy, applied ethics, and East Asian studies. The contributors are Daniel A. Bell, Joseph Chan, Sin Yee Chan, Chenyang Li, Richard Madsen, Ni Lexiong, Peter Nosco, Michael Nylan, Henry Rosemont, Jr., and Lee H. Yearley. (shrink)

Comparative philosophers have noted that some comparative methods perpetuate colonial legacies. What follows employs aspects of the scholarship of Gayatri Chakravorty Spivak, Anîbal Quijano, and María Lugones to identify one colonially problematic methodology that some well-regarded contemporary comparative representations of “Buddhist Philosophy” arguably adopt. In 1995, Lin Tongqi, Henry Rosemont, Jr., and Roger Ames identified “the most fundamental methodological issue facing all comparativists” by raising and responding to the question: “Does the imposition of modern Western conceptual categories on non-Western (...) patterns of thought and modes of discourse with different categories promote or hinder our.. (shrink)

According to a dominant line of interpretation in recent Anglophone Xunzi scholarship, Xunzi conceived of Heaven along impersonal rather than personal lines, and regarded Heaven—together with Earth—roughly as the orderly and indifferent forces of Nature, as opposed to a deity who is aware of and takes an interest in the affairs of human beings; who rewards virtue and punishes vice; whose ways can be known through divination; and who can be propitiated through sacrifice.1 This general view of Xunzi's philosophy has (...) been espoused by a number of leading scholars of Chinese philosophy over the last three decades, including Angus Graham, Benjamin Schwartz, Henry Rosemont, Jr., Roger Ames, Robert Eno, P.J.... (shrink)

In a historical moment when cross-cultural communication proves both necessary and difficult, the work of comparative philosophy is timely. Philosophical resources for building a shared future marked by vitality and collaborative meaning-making are in high demand. Taking note of the present global philosophical situation, this collection of essays critically engages the scholarship of Roger T. Ames, who for decades has had a central role in the evolution of comparative and nonwestern philosophy. With a reflective methodology that has produced creative translations (...) of key Chinese philosophical texts, Ames-in conjunction with notable collaborators such as D.C. Lau, David Hall, and Henry Rosemont Jr.-has brought China's philosophical traditions into constructive cross-cultural dialogue on numerous ethical and social issues that we face today. The volume opens with two parts that share overlapping concerns about interpretation and translation of nonwestern texts and traditions. Parts III and IV-"Process Cosmology" and "Epistemological Considerations"-mark the shift in comparative projects from the metaphilosophical and translational stage to the more traditionally philosophical stage. Parts V and VI-"Confucian Role Ethics" and "Classical Daoism"-might best be read as Chinese contributions to philosophical inquiry into living well or "ethics" broadly construed. Lastly, Part VII takes Amesian comparative philosophy in "Critical Social and Political Directions," explicitly drawing out the broader dimensions of social constitution and the ideal of harmony. The contributors-scholars working in philosophy, religious studies, and Asian studies-pursue lines of inquiry opened up by the work of Roger Ames, and their chapters both clarify his ideas and push them in new directions. They survey the field of Chinese philosophy as it is taking shape in the wake of Ames's contributions and as it carries forward a global conversation on the future of humanity. (shrink)

"China has 'arrived,' and Ronnie Littlejohn helps us know this antique culture better. In his entirely accessible introduction, Littlejohn has done the academy the timely service of resourcing the best contemporary research in sinology to tell the compelling story of a living Confucianism as it has meandered through the dynasties to flow down to our present time." -- Roger T. Ames, Professor of Philosophy, University of Hawai’i "Although basically intended as an introductory text for undergraduates, this book is equally a (...) very useful one for everyone with a serious interest in things sinological to have on their bookshelves. Littlejohn has surveyed well the modern Western scholarship on the manifold dimensions of the Confucian persuasion from its earliest beginnings to the present, and proffers it to the reader in a clearly written and commendably balanced narrative, complete with notes, references, and a working bibliography for further studies of this ancient but still vibrant philosophical and religious tradition we know as 'Confucianism'." —Henry Rosemont, Jr, George B & Wilma Reeves Distinguished Professor of the Liberal Arts Emeritus, St Mary’s College of Maryland, and Visiting Professor of Religious Studies, Brown University . (shrink)

ABSTRACTIn this study, I examine the Confucian influence upon An Inquiry into the Good, the first publication of Nishida Kitarō. Nishida’s student Kōsaka Masaaki depicts his mentor’s conception of the good in terms of realising the 'Mandate of Heaven'. Taking this to be indicative of the importance of Confucianism for Nishida’s early thought, I compare his philosophy of pure experience and ethical project of ‘self-realisation’ with corresponding ideas found in the Confucian corpus. I especially focus on the Great Learning and (...) Doctrine of the Mean as interpreted by the Neo-Confucian Wang Yang-Ming. This study builds upon the pioneering work of Michel Dalissier, Dermott Walsh and David Williams on the Kyoto School and Confucianism. My portrayal of Confucianism is indebted to the ‘philosophical’ translations of Roger Ames, David Hall and Henry Rosemont, Jr., which bring into relief the tradition’s ‘relational ontology’ that Graham Parkes teaches is shared by the Kyoto School. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Remembering Herb FingaretteMichael Nylan (bio)Over the years, several people have remarked to me that Herb "disappeared" or "disengaged" after his retirement. His standing, at the time of his retirement, was beautifully captured in the 1999 volume Rules, Rituals, and Responsibility: Essays Dedicated to Herbert Fingarette, edited by his student Mary Bockover.But remembering Herb Fingarette, I recall the first two times I spoke with him, by email and eventually in (...) person. I wrote, while preparing the Norton Critical Edition of the Analects, the brief sketch I had devised, mainly on the basis of Confucius: The Secular as Sacred, in which I described him as a New Confucian and a pragmatist. He promptly wrote back to deny both philosophical affiliations. (Hans Sluga's remarks below suggest that Herb did not see himself as a joiner or partisan.) But I got the rest right, apparently, as my sketch of him circled around the opening to his book, a work that changed many people's lives, including those of two friends of mine, Henry Rosemont and Roger Ames:When I began to read Confucius, I found him to be a prosaic and parochial moralizer. … Later, and with increasing force, I found him a thinker with profound insight and with an imaginative vision of man equal in its grandeur to any I know. … Confucius can be a teacher to us today—a major teacher, not one who merely gives us a slightly exotic perspective on the ideas already current. He tells us things not being said elsewhere; things needing to be said. He has a new lesson to teach.1Herb's contribution in that book lay mainly in his willingness to rethink Confucius from the ground up, "to make him new." To the day before he died, that was Herb, still evolving and reformulating his thoughts. One glimpses this in "Being Ninety-Seven," the documentary about Herb that his grandson Andrew Hasse directed and edited, one short clip of which has drawn no fewer than five million views on YouTube, under the title "The Meaning of Life: A Ninety-Seven Year Old Philosopher Looks at Life."I finally met Herb on a fine spring day in 2010, some three years after he had moved to Berkeley, when Henry Rosemont, Jr. happened to be in town. Henry insisted I meet Herb, and he was plainly immensely proud of being the first to write a good review of Herb's work, which so many [End Page 857] Click for larger view View full resolutionHerbert Fingarette, 1921–2018. Photo © Thomas H. Hahn.eminent Sinologists had panned (Herb being outside the field; Herb saying something that might force a change in their ways of thinking; Herb being so clear about his ideas that there was no academic obfuscation). Herb had always been one of the few gods in my academic pantheon, and I was frankly a bit scared to meet him and sound stupid. But Henry had a genius for bringing people together, and by the end of the first meeting Herb and I were well on our way to becoming fast friends. (It didn't hurt that Herb's only child, Ann Hasse, was about to marry one of the Berkeley colleagues whom I most esteem, Erich Gruen.)A few years later, after his wife Leslie died, I asked him, after a decent interval, whether writing so powerfully about the philosophy of dying had helped him when he was confronting it in the case of Leslie, his beloved wife and astute editor. He said quietly, "Not one bit," and from then on I knew I could absolutely trust him. For such a complex man, he was also a person who embraced radical honesty and full engagement, which meant that Herb, nearly always exquisitely polite, could on rare occasions burst forth with a snarky comment, when particularly frustrated with the world or its inhabitants. He was a human being keenly aware of the responsibility that survival brought, despite the frailties encountered when going through life. One felt always that one was conversing with a lifelong seeker after truths large and small, with the result that many a time he was impatient with my tendency... (shrink)

"Henry Rosemont raises hard questions, commonly overlooked, and does so with sensitivity, compassion, and broad understanding. The questions focus on modern China, but extend far beyond, to general problems of development, the moral foundations of civilization, and the nature of a just society. It is a challenging and thoughtful enquiry." --Noam Chomsky.